К 35-летию государственной независимости Таджикистана фундаментальный труд выдающегося таджикского историка Бободжона Гафурова «Таджики» переведен на немецкий язык и издан в Германии.
Книга вышла в берлинском издательстве «Ферлаг Восток Берлин». Перевод и подготовку издания к печати осуществил таджикский дипломат Сохибназар Гайратшо Каноатшо.
Как отмечается в сообщении Министерства иностранных дел Таджикистана, перевод книги на немецкий язык получил положительные отзывы историков и востоковедов из Германии, Великобритании, Франции, США и Ватикана. Они подчеркнули значение издания для изучения древней истории и цивилизации таджикского народа.
Ожидается, что немецкоязычное издание пополнит научные фонды академических учреждений и востоковедческих центров Европы и будет способствовать более широкому изучению истории Таджикистана и Центральной Азии.
Перевод труда «Таджики» на иностранные языки осуществляется в рамках усилий по популяризации истории и культурного наследия таджикского народа.
